فارسی شکسته درواقع نسخهٔ کوتاه و اصلاحشدهٔ کتاب دیگر طبیبزاده با نام مبانی و دستور خط فارسی شکسته است.
طبیبزاده در این کتاب ابتدا میکوشد به بیستوپنج پرسش رایج دربارهٔ دوزبانگونگی و زبان شکسته پاسخ دهد، ازجمله «آیا دوزبانگونگی معضل است؟»، «آیا میتوان برای گونههای دیگر فارسی نیز، مثلاً گونهٔ اصفهانی، شیرازی، یا مشهدی، دستور خط تهیه کرد؟»، «آیا لازم است که در کتابهای درسی فارسی، در مدارس، به فارسی شکسته و چگونگی شکستهنویسی هم توجه شود؟» و...
در بخش دوم کتاب، دستور خط صورتهای شکسته ارائه شده است. این دستور مخصوصاً برای نگارش فارسی در داستانها، نمایشنامهها و ترانهها مناسب است.
تمام صورتهای شکسته در پیکرهٔ کتاب در بخش آخر یکجا جمع شده و در قالب فرهنگ املایی شکسته آمده است.
طبیبزاده برای تدوین کتاب از ۱۱۲ اثر ادبی صد سال گذشته بهره گرفته است.
فارسی شکسته؛ دستور خط و فرهنگ املایی | امید طبیبزاده | نشر کتاب بهار | ۸۴ صفحه | ۱۵۰۰۰ تومان
#معرفی_کتاب